to be broke to the world - не иметь ни гроша

I [brəʋk] a преим. predic II [brəʋk] past и поэт. p. p. от break¹ II II [brəʋk] v редк.

brəuk
1. прил. безденежный, бедный, без гроша to go broke ≈ обанкротиться, разориться Syn: pennyless, insolvent
2. прош. вр. от break( разговорное) разоренный, разорившийся - to be dead /stony, flat/ * разориться вчистую - to be * to the world не иметь ни гроша - to go * разориться, обанкротиться (военное) (жаргон) уволенный со службы объезженный > to go for * (сленг) стараться изо всех сил;
лезть из кожи вон past и p.p. от break( редкое) заниматься маклерством broke past от break ~ p. p. от break (уст.) ~ разоренный ~ разорившийся ~ разоренный;
to go broke разориться ~ уст. распаханный ~ разоренный;
to go broke разориться

муж.
1) half-kopeck coin/piece, half-copeck coin/piece;
penny, farthing перен.;
разг.;
peanut мн. купить что-л. за гроши ≈ to get smth. for peanuts грош цена, гроша ломаного не стоит ≈ not worth a pin;
not worth a brass farthing жалкие гроши ни гроша без гроша
2) (денежная единица Польши) grosh ∙ ни за грош ≈ (all) for nothing, (all) in vain за гроши ≈ for a song, for next to nothing ни в грош не ставить